1
00:00:00,600 --> 00:00:02,940
Show yourself
Who are you?

2
00:00:12,279 --> 00:00:14,460
I can almost see it now

3
00:00:17,478 --> 00:00:22,000
The moment you die

4
00:00:23,809 --> 00:00:24,809
I'm hit

5
00:00:27,618 --> 00:00:28,719
Welcome

6
00:00:43,478 --> 00:00:47,219
Was that on purpose
1,200 kan

7
00:00:51,000 --> 00:00:53,700
Lord Takigawa said he'd pay 1,000 kan

8
00:00:53,700 --> 00:00:57,340
Lord Oboro's 800 kan isn't enough

9
00:00:58,518 --> 00:01:00,240
Make it 1,200 kan

10
00:01:02,444 --> 00:01:03,493
2,000 kan

11
00:01:08,739 --> 00:01:09,858
Much obliged

12
00:01:10,581 --> 00:01:11,783
Wait!

13
00:01:20,379 --> 00:01:21,420
Thanks for your business

14
00:01:38,280 --> 00:01:40,078
The remaining shadows

15
00:01:41,299 --> 00:01:42,879
Blue and White?

16
00:02:07,319 --> 00:02:09,812
Unstoppable in dark shinobi shinobi wow

17
00:02:09,836 --> 00:02:13,360
One hit one kill No mercy
We show our shinobi way

18
00:02:13,360 --> 00:02:16,084
Stealth steps prove inherited DNA

19
00:02:16,108 --> 00:02:18,998
Sworn to fate, tonight lock the aim

20
00:02:19,022 --> 00:02:21,546
Do what must be done, that is fate ya ya

21
00:02:21,570 --> 00:02:24,931
Stay sharp, keep control within ya ya

22
00:02:24,955 --> 00:02:27,094
A silent declaration
Proven in the dark

23
00:02:27,118 --> 00:02:30,234
Leap past even your flaws
Beyond the fight

24
00:02:30,258 --> 00:02:33,847
We link the story, seeking the truth

25
00:02:33,871 --> 00:02:36,419
Shapeshifting, get it more, get it more

26
00:02:36,519 --> 00:02:39,639
Actions, not words
No wavering

27
00:02:39,639 --> 00:02:41,417
Just like an illusion
turn up

28
00:02:41,441 --> 00:02:43,818
We cut through the moonlit night SWISH DAT

29
00:02:43,818 --> 00:02:44,930
We're SHINOBI mode (Swish, Swish)

30
00:02:44,954 --> 00:02:47,822
Flawless SWISH DAT
A piercing flow (Swish, Swish)

31
00:02:47,846 --> 00:02:50,740
Silent-Killin' warriors We're warriors

32
00:02:50,740 --> 00:02:53,157
We go swish We go swish

33
00:02:53,157 --> 00:02:54,960
We gon' lock in, lock in
SWISH DAT

34
00:02:54,960 --> 00:02:57,085
SWISH DAT
We're SHINOBI mode (Swish, Swish)

35
00:02:57,109 --> 00:02:58,742
Yeah
Take 'em down, SWISH DAT

36
00:02:58,766 --> 00:03:00,004
Katana make it glow (Swish, Swish)

37
00:03:00,028 --> 00:03:03,365
Silent-Killin' warriors
We're warriors

38
00:03:03,389 --> 00:03:05,180
We go swish we go swish

39
00:03:05,180 --> 00:03:07,115
We gon' lock in lock in SWISH DAT

40
00:03:07,139 --> 00:03:09,740
Swish Swish
Swish DAT

41
00:03:09,840 --> 00:03:12,877
Oda Nobunaga, who destroyed
Takeda clan

42
00:03:12,877 --> 00:03:15,438
When the unification of Japan
was close at hand

43
00:03:16,258 --> 00:03:20,877
A strange cult called Kinme
spread south of Lake Biwa

44
00:03:21,780 --> 00:03:25,938
Doubters were said to suffer a
terrible curse

45
00:03:25,938 --> 00:03:28,520
What was its true nature

46
00:03:30,479 --> 00:03:33,538
Nobunaga sought Kinme's secret

47
00:03:34,080 --> 00:03:37,340
He turned to a Masked Ninja
from Hida Province

48
00:04:14,280 --> 00:04:15,389
This way!

49
00:04:19,012 --> 00:04:21,413
Dive in!
No way! I can't swim!

50
00:04:21,437 --> 00:04:24,137
You are Momochi Sandayu's disciple!
You can run on water

51
00:04:26,961 --> 00:04:29,661
We will be sitting ducks
We have to dive

52
00:04:29,884 --> 00:04:31,584
I told you I can't swim!

53
00:04:33,809 --> 00:04:35,009
Huh?

54
00:04:40,533 --> 00:04:41,932
Wait, what?

55
00:05:08,178 --> 00:05:10,620
I can just make it out

56
00:05:11,879 --> 00:05:16,579
Two lights
fading to nothing

57
00:05:18,079 --> 00:05:21,459
Some irritating guy showed up
Look closely

58
00:05:26,439 --> 00:05:28,899
Huh? That guy!
Huh? That guy!

59
00:05:28,899 --> 00:05:31,100
So he was an enemy after all

60
00:05:32,634 --> 00:05:34,079
Wait
Then what about Akakage?

61
00:05:37,699 --> 00:05:38,838
Hook Formation

62
00:06:03,019 --> 00:06:04,759
Give it here!
Hey, stop!

63
00:06:04,759 --> 00:06:07,060
Let go!
I'll do it

64
00:06:07,060 --> 00:06:08,160
You there
Let go!

65
00:06:16,939 --> 00:06:19,680
Praise me, I will end this in one stroke

66
00:06:39,199 --> 00:06:40,228
You

67
00:06:48,358 --> 00:06:50,129
Akakage is here

68
00:06:51,449 --> 00:06:52,610
Oh

69
00:07:00,528 --> 00:07:02,149
Much obliged

70
00:07:30,278 --> 00:07:32,420
Ninpo: Art of Suspended Animation

71
00:07:35,759 --> 00:07:36,839
That gun

72
00:07:39,629 --> 00:07:40,689
Well
well

73
00:07:42,348 --> 00:07:43,848
Sorry about that

74
00:07:47,072 --> 00:07:48,173
Huh?

75
00:07:48,197 --> 00:07:49,297
Ow, ow
Ow

76
00:07:52,519 --> 00:07:57,129
Thank goodness! You were alive after all
I was worried

77
00:07:58,338 --> 00:08:01,750
So happy I could cry

78
00:08:02,278 --> 00:08:04,129
As expected of Lord Takigawa's men

79
00:08:08,879 --> 00:08:11,199
Don't look at me like that

80
00:08:11,199 --> 00:08:17,339
If you put money right in front of me
Of course I will betray you

81
00:08:17,363 --> 00:08:22,639
Oh, this?
They made us put it on

82
00:08:22,639 --> 00:08:25,180
This thing is nothing
you do this and this

83
00:08:26,598 --> 00:08:30,980
12 kan in cash!
I will let this gun go for 12 kan

84
00:08:33,019 --> 00:08:38,480
Don't worry
We will build the cannon

85
00:08:39,418 --> 00:08:40,918
You will entertain me

86
00:08:50,340 --> 00:08:51,399
Are you doing this on purpose?

87
00:08:52,705 --> 00:08:54,053
You want to have fun, don't you?

88
00:09:09,494 --> 00:09:12,594
The real fun starts now

89
00:09:13,519 --> 00:09:17,820
Ninpo: Mist Bind

90
00:09:19,639 --> 00:09:20,918
Huh, what?

91
00:09:26,958 --> 00:09:27,979
Akakage!

92
00:09:28,740 --> 00:09:29,820
Aokage!

93
00:09:30,229 --> 00:09:32,120
Where are you two
And the enemy?

94
00:09:32,183 --> 00:09:33,235
No sign of the enemy

95
00:09:33,250 --> 00:09:34,298
Did they get away?

96
00:09:34,549 --> 00:09:37,384
After them!
Which way? Which way do we go?

97
00:09:37,384 --> 00:09:39,475
We cannot wait for the mist to clear

98
00:09:39,658 --> 00:09:41,879
Each of you, follow the path you trust

99
00:09:41,980 --> 00:09:43,078
Hurry!

100
00:09:43,259 --> 00:09:44,320
No way?

101
00:09:49,524 --> 00:09:50,674
This way

102
00:09:55,259 --> 00:09:58,129
Akakage, Shirokage, enemies ahead!

103
00:10:04,625 --> 00:10:05,673
Can you handle it, Aokage?

104
00:10:09,095 --> 00:10:10,144
I am fine

105
00:10:29,139 --> 00:10:31,178
Those are Black Bat's...

106
00:10:49,500 --> 00:10:52,778
If you are my brother, do not cry there

107
00:10:52,778 --> 00:10:57,700
Hurry up!
Sister, please wait! Sister, please wait!

108
00:11:02,195 --> 00:11:03,595
Sister?

109
00:11:03,620 --> 00:11:04,639
Get back

110
00:11:09,278 --> 00:11:10,298
Do not worry

111
00:11:11,240 --> 00:11:13,129
I am of the Kage Clan of Hida

112
00:11:16,678 --> 00:11:19,019
Sister, no... Sister

113
00:11:19,938 --> 00:11:20,979
Sister

114
00:11:47,485 --> 00:11:52,033
The memory etched into you

115
00:11:53,443 --> 00:11:55,995
You cannot forget it, no matter what

116
00:12:05,860 --> 00:12:07,678
Just like me

117
00:12:12,759 --> 00:12:14,460
Shirokage makes his entrance

118
00:12:20,195 --> 00:12:21,845
I thought it sounded cool

119
00:12:22,149 --> 00:12:23,950
Always wanted to say it

120
00:12:29,860 --> 00:12:31,629
Shirokage makes his entrance

121
00:12:34,110 --> 00:12:35,460
Said it again

122
00:12:40,649 --> 00:12:41,698
What is it?

123
00:12:44,570 --> 00:12:45,570
No

124
00:12:58,178 --> 00:13:02,399
This one used the Black Bat
What is going on?

125
00:13:06,620 --> 00:13:07,698
Could it be...

126
00:13:13,759 --> 00:13:14,779
Black Shadow

127
00:13:22,303 --> 00:13:24,303
Black Shadow?

128
00:13:28,379 --> 00:13:29,500
Stand down, Black Shadow

129
00:13:30,078 --> 00:13:33,259
Silence I will finish them!
My duty is done!

130
00:13:35,379 --> 00:13:36,700
Stand down
I will not!

131
00:13:42,139 --> 00:13:45,538
Ninpo: Black Wing Illusion

132
00:13:48,418 --> 00:13:49,479
Hah!

133
00:13:58,879 --> 00:14:01,000
Stop it!
Stop it!

134
00:14:02,379 --> 00:14:03,419
Run

135
00:14:05,100 --> 00:14:06,918
Out of the way kid!

136
00:14:15,283 --> 00:14:16,484
Akakage

137
00:14:18,208 --> 00:14:19,210
Akakage

138
00:14:21,234 --> 00:14:22,234
Akakage!

139
00:14:26,240 --> 00:14:27,320
Are you all right?

140
00:14:30,438 --> 00:14:33,360
The enemy?
They fled

141
00:14:34,078 --> 00:14:37,298
In the instant we were seeing the illusion

142
00:14:40,458 --> 00:14:41,479
An illusion?

143
00:14:43,958 --> 00:14:45,259
Or wounds of the heart

144
00:14:46,788 --> 00:14:47,789
A past we cannot forget

145
00:14:51,158 --> 00:14:54,278
Lord Shirokage
You saw it too?

146
00:15:01,220 --> 00:15:02,820
Once, from atop a watchtower

147
00:15:04,578 --> 00:15:07,578
I once got pee splashed in my face

148
00:15:09,178 --> 00:15:10,178
That

149
00:15:11,789 --> 00:15:12,889
What about yours?

150
00:15:17,370 --> 00:15:18,568
I would rather not say

151
00:15:23,698 --> 00:15:27,558
That
shinobi called Black Shadow

152
00:15:29,259 --> 00:15:30,298
No doubt

153
00:15:31,509 --> 00:15:33,009
She is Lord Kurobei's daughter

154
00:15:36,259 --> 00:15:38,120
Why turn your blade on us?

155
00:15:41,818 --> 00:15:42,859
Aokage?

156
00:15:55,719 --> 00:15:58,828
My glorious self!
I want Akakage and the others to see

157
00:16:10,409 --> 00:16:12,909
All right I will copy that

158
00:16:22,519 --> 00:16:23,918
After him
Do not let him escape

159
00:16:26,818 --> 00:16:28,860
Aokage!
Aokage!

160
00:16:29,620 --> 00:16:31,419
Aokage!
Aokage!

161
00:16:32,683 --> 00:16:34,700
This gets us nowhere
Split into two groups

162
00:16:48,919 --> 00:16:51,019
Sorry let me stay here a moment

163
00:17:17,442 --> 00:17:20,542
Huh...
Aokage!

164
00:17:52,239 --> 00:17:53,439
They are coming

165
00:17:59,663 --> 00:18:03,414
I wanted to see you, Akakage

166
00:18:12,539 --> 00:18:15,098
No way
This man

167
00:18:18,240 --> 00:18:22,598
My name is
Koga Genyosai

168
00:18:48,799 --> 00:18:51,818
I wanted to meet you in person

169
00:19:18,190 --> 00:19:20,930
So shocked you cannot speak?

170
00:19:23,230 --> 00:19:27,328
I already see through your heart

171
00:19:29,319 --> 00:19:32,940
Even now you brim with doubts?

172
00:19:36,160 --> 00:19:37,338
These eyes

173
00:19:39,019 --> 00:19:41,480
see your mistakes too

174
00:19:44,579 --> 00:19:46,440
Demon King Oda Nobunaga

175
00:19:48,380 --> 00:19:54,180
Revering him as kin
is a mistake

176
00:19:56,799 --> 00:20:00,578
These eyes
have seen everything

177
00:20:04,529 --> 00:20:08,028
Every tale about the Lord
is nothing but nonsense

178
00:20:08,028 --> 00:20:12,028
The true Lord loves all life
and longs for peace gentle at heart

179
00:20:12,028 --> 00:20:15,574
In the end each shinobi must act
on their own

180
00:20:21,869 --> 00:20:24,190
Your sister's fate as well

181
00:20:24,809 --> 00:20:27,009
was not your father's doing

182
00:20:29,930 --> 00:20:33,390
Do not lie to your own memory

183
00:20:37,490 --> 00:20:42,230
Your sister was
slain by bandits

184
00:20:46,950 --> 00:20:49,328
You failed to save her

185
00:20:50,549 --> 00:20:53,650
Your heart was crushed by guilt

186
00:20:55,329 --> 00:21:00,220
Knowing this your father
lied on purpose

187
00:21:00,410 --> 00:21:01,410
Silence!

188
00:21:09,650 --> 00:21:11,750
You were betraying the Lord?

189
00:21:13,329 --> 00:21:14,390
It is Kazumasu right!

190
00:21:21,230 --> 00:21:26,269
These eyes
see the future too

191
00:21:29,970 --> 00:21:32,470
Nobunaga will not take the realm

192
00:21:34,650 --> 00:21:38,450
Soon in Kyoto at Honnoji Temple

193
00:21:39,910 --> 00:21:45,230
burns in flames
and falls to ash

194
00:22:05,309 --> 00:22:08,618
Kazumasu is Genyosai?

195
00:22:10,549 --> 00:22:14,148
It is a lie
Unforgivable

196
00:22:15,125 --> 00:22:16,474
This is nonsense

197
00:22:23,259 --> 00:22:25,759
Genyosai's true form is Kazumasu

198
00:22:26,309 --> 00:22:28,650
That man is lying
Huh?

199
00:22:28,750 --> 00:22:31,769
A Genyosai minion is in disguise
We should kill him

200
00:22:31,769 --> 00:22:32,829
Yah!


